La sucesión (probate, en inglés) es el proceso supervisado por el tribunal para manejar el patrimonio (estate) de una persona fallecida — confirmar el testamento (si existe), designar a un representante personal (personal representative), identificar y valorar los bienes, pagar deudas y reclamos válidos, y distribuir lo que queda a las personas con derecho a recibirlo. No todo patrimonio requiere sucesión; cierta propiedad (como bienes en un fideicomiso en vida (living trust), o ciertas cuentas en copropiedad o con beneficiario designado) puede pasar fuera del proceso de sucesión.
Por qué importa
Si una casa específica necesita pasar por sucesión depende de cómo estaba registrada, si estaba en un fideicomiso, y otros hechos sobre el patrimonio — esta entrada del glosario describe qué es la sucesión en general, no si aplica a su situación. Vea el proceso de sucesión en California para un recorrido más completo, y ¿su casa está en sucesión o en un fideicomiso? si todavía no está seguro cuál se aplica.
Educación general sobre bienes raíces de sucesión y fideicomiso en California. No es asesoría legal, fiscal, de título ni judicial. Consulte a un profesional calificado sobre su situación.
Términos relacionados
- Representante Personal
- Patrimonio
- El Proceso de Sucesión en California
- Intestado (Sucesión Intestada)
- Análisis Comparativo de Mercado (CMA)
- Glosario completo
Preguntas sobre este tema
Esta página ofrece una explicación general para California. Cómo se aplica a su patrimonio o fideicomiso específico depende de sus documentos y hechos particulares — consulte a su abogado de sucesiones, o el recurso oficial de autoayuda de los tribunales de California. Para el lado inmobiliario, puede solicitar una conversación con Alex Gonzalez.