Este glosario reúne, en lenguaje sencillo, los términos que las familias encuentran durante una venta de bienes raíces de sucesión o fideicomiso en California — desde albacea hasta sucesión intestada y un análisis comparativo de mercado. Cada entrada explica el concepto general en una o dos oraciones, enlaza a algunos términos relacionados, y remite a una guía más completa donde existe una. Ninguna le dice cómo se aplica un término a su situación específica — eso depende de los hechos de un patrimonio, testamento, fideicomiso, o escritura en particular. Para eso, consulte a un abogado de sucesiones o, para el lado inmobiliario, a Alex Gonzalez.
Los términos están listados alfabéticamente abajo. Esta lista sigue creciendo: por ahora cubre los términos que ya superaron la revisión de cumplimiento, y se ampliará conforme más términos superen esa revisión — incluyendo, para varios de los términos restantes, la aprobación de un abogado de sucesiones de California designado.
Educación general sobre bienes raíces de sucesión y fideicomiso en California. No es asesoría legal, fiscal, de título ni judicial. Consulte a un profesional calificado sobre su situación.
Cómo usar este glosario
Cada entrada de este glosario explica el término en una o dos oraciones, sin jerga innecesaria, y enlaza a la guía completa correspondiente cuando existe una. Los términos que tocan un umbral legal específico — como la sucesión intestada o un procedimiento de patrimonio pequeño — pasan primero por revisión de cumplimiento y, cuando corresponde, por la aprobación de un abogado de sucesiones de California designado, antes de publicarse en este glosario.
Términos
- Administrador
- Albacea
- Análisis Comparativo de Mercado (CMA)
- Beneficiario
- Causante
- Fideicomisario Sucesor
- Fideicomiso en Vida
- Fiduciario
- Heredero
- Intestado (Sucesión Intestada)
- Patrimonio
- Representante Personal
- Sucesión
Se agregarán más términos aquí conforme cada uno supere el cumplimiento y, cuando se requiera, la revisión de un abogado.